เกี่ยวกับฉัน

รูปภาพของฉัน
เชียงใหม่, เหนือ, Thailand

10 กุมภาพันธ์ 2555

Idiomes français.


V.être enceinte = ตั้งครรภ์

- Il eonduit prudemment car sa femme est enceint

   เขาขับรถอย่างระมัดระวังเพราะภรรยาตั้งครรภ์






V. se défaire de ia chemise = ถอดเสื้อ

- Quand il arrive chez lui il se defait toute de suite de la chemise.


เมื่อกลับบ้านเขาถอดเสื้อทันที




 

V.s'énerver = เครียด, โกรธ

- Elle s'énerve facilement quand elle est fatiguée


เธอโกรธง่ายหากเธอเหนื่อย







 


V. flacon de parfum =  ขวดน้ำหอม


- son fils a fail tomber un flacon de parfum.Il a tout vidé ce flacon.


ลูกชายของเขาทำขวดน้ำหอมหล่น เขาทำให้ขวดนี้หกหมดเลย



La paire de ciseaux =กรรไกร


Il y a une  la paire de ciseaux sur la table du tailleur.


 มีกรรไกรอยู่บนโต๊ะช่างตัดเสื้อ







V.être souriant =ยิ้มแย้ม

- Les thailandaises sont toujours souriantes.


ผู้หญิงไทยยิ้มแย้มแจ่มใสเสมอ




Le  journal intime =สมุดไดอารี่

- Elle a tout raconté dans le 
journal intime.

เขาเล่าทุกอย่างในสมุดบันทึกส่วนตัว





Flocons de neige = เกล็ดหิมะ


Le neige tombe en grands flocons.


หิมะตกเป้นเกล็ดโตๆ






Animal domestigue =สัตว์เลี้ยง

Des chiens sont des animaux domestigues bien connus en France.


สุนัขเป็นสัตว์ที่เป็นที่รู้จักกันดีในฝรั่งเศส





25 พฤศจิกายน 2554

Premier contact

Salut !
         Je m'appelle Looknam Rungroengpatawee. Mon petit non est Nam.Je suis née le 1er Juin 1993.  J’ai 18 ans. J’habite 95 Rue de Chiang Mai-Fang,Maerim Chiang Mai en Thailande.  Je suis étudiante à l’école de Maerimwitthayakhom.on parle Thai mais j’apprends le français à l’école tous les jours.  J'aime l'art et le français mais la science et l'anglais sont difficiles pour moi.  Je mange trop de gaufres,un peu de légumes,beaucoup d'eau.
          Le  samedi après-midi,comme je suis seule à la maison, je lis des magazines. Vers 16 heures,je prépare un super gôuter (des gaufres,des tartines...)je suis très gourmande!